Muhammed b. Nasr dedi ki: Bize İshak b. İbrahim anlattı: Bize Abdullah b. Yezid el-Mukri ve Milâl dediler ki: Bize Mes'udî, Kasım'dan rivayetle dedi ki: Bir adam Ebû Zerr (r.a)'in yanına geldi ve iman konusunda soru sordu. O da:
"BİRR, yüzlerinizi doğu ve batı taraflarına çevirmeniz(den ibaret) değildir. Asıl BİRR, Allah’a, ahiret gününe, meleklere, kitap ve peygamberlere iman edenlerin; mala olan sevgilerine rağmen, onu yakınlara, yetimlere, yoksullara, yolda kalmışa, (ihtiyacından dolayı) isteyene ve (özgürlükleri için) kölelere verenlerin; namazı dosdoğru kılan, zekâtı veren, antlaşma yaptıklarında sözlerini yerine getirenlerin ve zorda, hastalıkta ve savaşın kızıştığı zamanlarda (direnip) sabredenlerin tutum ve davranışlarıdır. İşte bunlar, doğru olanlardır. İşte bunlar, Allah’a karşı gelmekten sakınanların ta kendileridir." (BAKARA - 177) ayetini sonuna kadar okudu. Adam:
Ben sana "BİRR" hakkında soru sormadım deyince, şu cevabı verdi:
Bir adam Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına geldi ve senin bana sorduğunu ona sordu. O da, benim sana okuduğumu okudu. Senin bana söylediğini o da Hz. Peygamber'e söyledi. Ancak bunu kabul etmek istemeyince Peygamber ona şunu söyledi:
"Mü'min o kimsedir ki, iyilik yaptığı zaman, o iyilik kendisini sevindirir ve sevabını umar. Kötülük işlediği zaman da bundan hoşlanmaz ve cezasından korkar." (Bk. Müsned, 1, 18, 26; III, 446; IV, 398;Tirmizî, Fiten, 7)
"BİRR, yüzlerinizi doğu ve batı taraflarına çevirmeniz(den ibaret) değildir. Asıl BİRR, Allah’a, ahiret gününe, meleklere, kitap ve peygamberlere iman edenlerin; mala olan sevgilerine rağmen, onu yakınlara, yetimlere, yoksullara, yolda kalmışa, (ihtiyacından dolayı) isteyene ve (özgürlükleri için) kölelere verenlerin; namazı dosdoğru kılan, zekâtı veren, antlaşma yaptıklarında sözlerini yerine getirenlerin ve zorda, hastalıkta ve savaşın kızıştığı zamanlarda (direnip) sabredenlerin tutum ve davranışlarıdır. İşte bunlar, doğru olanlardır. İşte bunlar, Allah’a karşı gelmekten sakınanların ta kendileridir." (BAKARA - 177) ayetini sonuna kadar okudu. Adam:
Ben sana "BİRR" hakkında soru sormadım deyince, şu cevabı verdi:
Bir adam Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanına geldi ve senin bana sorduğunu ona sordu. O da, benim sana okuduğumu okudu. Senin bana söylediğini o da Hz. Peygamber'e söyledi. Ancak bunu kabul etmek istemeyince Peygamber ona şunu söyledi:
"Mü'min o kimsedir ki, iyilik yaptığı zaman, o iyilik kendisini sevindirir ve sevabını umar. Kötülük işlediği zaman da bundan hoşlanmaz ve cezasından korkar." (Bk. Müsned, 1, 18, 26; III, 446; IV, 398;Tirmizî, Fiten, 7)